1
00:00:14,229 --> 00:00:18,671
17 کیلومتری غرب
وورزبورگ آلمان، 10 مه 1945.

2
00:00:44,820 --> 00:00:46,820
زنده باشی هیتلر

3
00:00:51,202 --> 00:00:56,557
آمریکایی ها خواهند آمد، دکتر منگل.
- متشکرم، گروهبان.

4
00:01:14,778 --> 00:01:16,778
مراقب باشید.

5
00:01:22,566 --> 00:01:26,051
دستگاه را روی کشتی قرار دهید.

6
00:01:28,531 --> 00:01:30,531
مراقب باشید.

7
00:01:37,691 --> 00:01:39,691
تانک

8
00:01:45,240 --> 00:01:47,240
دکتر

9
00:02:09,583 --> 00:02:13,238
الان باید بروی دکتر منگل.

10
00:02:29,618 --> 00:02:32,083
لطفا، دکتر منگله.

11
00:04:17,841 --> 00:04:21,964
سرزمین ملکه مود در قطب جنوب.

12
00:04:22,197 --> 00:04:25,427
ایستگاه نیفلهایم، صدایم را می شنوی؟

13
00:04:32,047 --> 00:04:34,597
نیفلهایم، صدایم را می شنوی؟

14
00:04:37,840 --> 00:04:40,543
اینجا نیفلهایم، این مارک است؟

15
00:04:40,643 --> 00:04:43,104
بله، می، من هستم.

16
00:04:43,205 --> 00:04:47,625
ما در محل N4-17 آماده هستیم
نمونه برداری، به پایان رسید.

17
00:04:49,798 --> 00:04:51,889
خوب، حالا ما می دانیم که شما کجا هستید
. تمام

18
00:04:51,989 --> 00:04:52,989
هی می......

19
00:04:53,089 --> 00:04:57,397
... اگر بعدا برگردیم،
می توانیم با هم قهوه بخوریم؟

20
00:04:57,497 --> 00:05:01,462
بله، همانطور که همیشه انجام داده ایم. تمام

21
00:05:01,757 --> 00:05:03,310
درست است.

22
00:05:03,410 --> 00:05:05,410
طبق معمول.

23
00:05:05,506 --> 00:05:08,033
بعد از 30 دقیقه دوباره تماس می گیریم. تمام

24
00:05:08,133 --> 00:05:10,759
باشه مارک، بدنت رو گرم نگه دار

25
00:05:10,859 --> 00:05:12,859
خوب تموم شد...

26
00:05:13,099 --> 00:05:15,224
... خوب من شنوایی را از دست داده ام.

27
00:05:15,351 --> 00:05:18,496
هی، پیج، صدای من را می شنوی؟

28
00:05:23,781 --> 00:05:26,126
لعنتی، چرا ایستادگی کردن.

29
00:05:26,226 --> 00:05:27,583
اما بهمن امسال،
تابستان اینجا

30
00:05:27,683 --> 00:05:29,764
تصور کنید اگر نیاز دارید زمستان را اینجا بگذرانید.

31
00:05:29,864 --> 00:05:34,997
من مطمئن نیستم که شما بخواهید این کار را انجام دهید.
- قطب جنوب مبنای تحقیقات پزشکی است.

32
00:05:35,097 --> 00:05:35,895
آیا می دانید که ...

33
00:05:35,995 --> 00:05:37,879
...
واجد شرایط برای گرفتن نمونه استرپتومایسس...

34
00:05:37,979 --> 00:05:40,009
... هشت میلیون ساله......

35
00:05:40,109 --> 00:05:42,404
... در یخ پیدا شد؟

36
00:05:42,970 --> 00:05:48,410
وقتی می‌توانیم نمونه‌ای را اینجا پیدا کنیم، خوب است.

37
00:05:53,272 --> 00:05:55,272
توقف کنید.
توقف کنید.

38
00:05:56,771 --> 00:05:58,898
فلز را خم می کنیم.

39
00:06:06,535 --> 00:06:08,535
جهنم؟

40
00:06:23,834 --> 00:06:25,834
آزادش کن

41
00:06:28,952 --> 00:06:31,247
بیا به ما بپیوند

42
00:07:13,579 --> 00:07:17,117
این پلتفرم رو کجا بذارم دکتر ماس؟

43
00:07:17,217 --> 00:07:19,529
آن را در آنجا قرار دهید.

44
00:07:23,365 --> 00:07:27,407
پس تو چرا باید؟
- درخواست دکتر رئیس.

45
00:07:27,507 --> 00:07:32,012
جایی که سه مولکول فنوتیپ هموگلوبین ثابت شد......

46
00:07:32,081 --> 00:07:34,631
... روش الکتروفورز.

47
00:07:36,418 --> 00:07:38,495
می توانید؟

48
00:07:40,333 --> 00:07:43,129
مشغول اجرا بودم

49
00:07:43,230 --> 00:07:46,205
چه چیزی نمی توانید صبر کنید؟
- نه

50
00:07:48,100 --> 00:07:50,659
ببخشید یه مدت ببخشید

51
00:07:56,875 --> 00:07:59,024
چه اتفاقی افتاد؟

52
00:07:59,715 --> 00:08:01,096
Vibrio vulnificus
(باکتری های میله ای طبیعت).

53
00:08:01,196 --> 00:08:03,196
جهنم؟

54
00:08:03,647 --> 00:08:05,949
Vibrio vulnificus.
میدونم چیه...

55
00:08:06,049 --> 00:08:08,769
میخوام بدونم اینجا چیکار میکنی
.

56
00:08:08,869 --> 00:08:10,851
این چه مشکلی داره دکتر؟

57
00:08:10,951 --> 00:08:12,319
تو به این مهم نیستی...

58
00:08:12,419 --> 00:08:14,822
...
آزمایش‌های دیگر باعث شد تقریباً همه...

59
00:08:14,922 --> 00:08:18,917
...
باکتری Bocornya باعث ایجاد گوشت خواران می شود.

60
00:08:19,719 --> 00:08:21,212
و آن عواقب بسیار کشنده ....

61
00:08:21,312 --> 00:08:23,213
... اینجا چیکار میکنی
اینجا چیکار میکنی

62
00:08:23,313 --> 00:08:24,086
ما اجازه نمی دهیم </ i>.

63
00:08:24,186 --> 00:08:26,889
به قول شما که سزاوار دیکوتین است
- بین آنها؟

64
00:08:26,989 --> 00:08:30,974
ریستاد و لوکاس ممکن است رئیس هر شغلی باشند
.

65
00:08:31,074 --> 00:08:32,672
در واقع چه اتفاقی افتاده است که Reistad خود را دارد
...

66
00:08:32,772 --> 00:08:34,139
...
بوتونیا در مواقع اضطراری عمل های روده را انجام می دهد......

67
00:08:34,239 --> 00:08:36,316
...
زمستان او اینجا تنهاست؟

68
00:08:36,416 --> 00:08:39,651
ای... همه جای زخم را به دست آورده است.

69
00:08:40,206 --> 00:08:42,206
شما از کجا می دانید؟

70
00:08:47,025 --> 00:08:50,067
و نمیذارم حماقت کنی...

71
00:08:50,167 --> 00:08:53,380
... باز هم مثل شما
تابستان گذشته سه بار انجام دهید

72
00:08:53,480 --> 00:08:55,553
در مورد چی حرف میزنی؟

73
00:08:55,720 --> 00:08:58,072
شما آلوده هستید، از جمله کل تیم
تو مبتلا به آنفولانزا...

74
00:08:58,172 --> 00:09:00,709
اما برای اینکه ببینیم ویروس با چه سرعتی پخش می شود......

75
00:09:00,809 --> 00:09:03,598
... محصور در داخل.
-خوب میدونی...

76
00:09:03,698 --> 00:09:06,047
این آزمایش باعث کشف ...

77
00:09:06,147 --> 00:09:09,014
... واکسنی که دارد
هزاران نفر را نجات دهد

78
00:09:09,114 --> 00:09:10,303
نگاه کن به...

79
00:09:10,403 --> 00:09:12,592
...
صداقت و شرافت شما شک دارید...

80
00:09:12,692 --> 00:09:14,975
... شما کارکنان اضافی دارید اما همچنان مسابقه را از دست داده اید
......

81
00:09:15,075 --> 00:09:19,658
...
به عنوان یک مدیر در تاریخ کل پروژه ایستگاه.

82
00:09:19,758 --> 00:09:21,467
دکتر ماس...

83
00:09:21,567 --> 00:09:25,477
قطب جنوب مکان بسیار خطرناکی است.

84
00:09:29,190 --> 00:09:32,588
یه بار ده سال اینجا زندگی میکنی...

85
00:09:32,688 --> 00:09:35,945
... شما، می توانید به من بگویید که چگونه همه چیز کار خواهد کرد
.

86
00:09:36,045 --> 00:09:41,942
من هم و مطمئن خواهم شد
رویه های ATS ثابت دنبال می شود.

87
00:09:42,043 --> 00:09:46,123
چه کسی را در محیط من می کشی.

88
00:09:49,002 --> 00:09:51,395
پیج و مارک...

89
00:09:51,990 --> 00:09:53,625
چی؟

90
00:09:53,725 --> 00:09:56,615
آنها دیگر هرگز گزارش نمی دهند

91
00:10:14,166 --> 00:10:16,940
اینجا چه خبر است؟
- ژنراتور منفجر شود؟

92
00:10:17,040 --> 00:10:21,375
ممکن است شکسته شود - این درست است.

93
00:10:25,008 --> 00:10:27,307
دکتر رئیس.

94
00:10:29,046 --> 00:10:31,046
اوه؟

95
00:10:44,146 --> 00:10:46,146
این خون است.

96
00:10:46,239 --> 00:10:48,239
ببینید.

97
00:10:53,505 --> 00:10:55,505
پای دنباله دار ...

98
00:10:57,830 --> 00:11:00,084
... به نظر می رسد ...

99
00:11:00,399 --> 00:11:04,357
به عنوان فردی که کشیده می شود.
-خب همه چی......

100
00:11:04,457 --> 00:11:06,667
... بازگشت به ماشین برفی.

101
00:11:09,395 --> 00:11:13,050
من راه میروم، تو مرا ایکوتین.

102
00:11:18,853 --> 00:11:21,318
ممنون خوبم

103
00:11:21,517 --> 00:11:24,036
آیا کسی صدمه دیده است؟

104
00:11:26,649 --> 00:11:29,398
بله، صدماتی به سر وارد شده است.
-ولی خوبه کالو...

105
00:11:29,498 --> 00:11:31,498
... خوبه

106
00:11:32,184 --> 00:11:34,914
آنها چه کسانی هستند؟
چه ارتشی؟

107
00:11:35,359 --> 00:11:38,359
باید این بار
بدون آموزش نظامی، در قطب جنوب برگزار شد.

108
00:11:38,459 --> 00:11:41,244
چرا این کار را کردند ...

109
00:11:53,968 --> 00:11:57,708
تو کی هستی؟
چرا این کار را می کنی؟

110
00:12:00,911 --> 00:12:03,188
او را به جایی که او آورده شود؟

111
00:12:12,708 --> 00:12:16,276
او واقعاً اصرار داشت.
برای ادامه جستجو...

112
00:12:16,376 --> 00:12:21,642
... خوب اگر نباشد چه کار می کنید
دکتر مورگان؟

113
00:12:21,742 --> 00:12:24,462
احساس خیلی رمانتیک دارم

114
00:12:49,002 --> 00:12:51,456
با من چه کار داری؟

115
00:12:51,556 --> 00:12:53,923
من نمی توانم حرکت کنم.

116
00:12:54,023 --> 00:12:56,128
چه کسی آنجا می رود؟

117
00:13:07,772 --> 00:13:09,772
تو کی هستی؟

118
00:13:10,193 --> 00:13:12,193
چی میخوای؟

119
00:13:22,673 --> 00:13:24,673
توقف کنید.

120
00:13:25,194 --> 00:13:27,673
چه کاری انجام می دهید؟

121
00:13:30,418 --> 00:13:32,233
نکن.

122
00:13:32,333 --> 00:13:34,226
چه کاری انجام می دهید؟

123
00:13:34,326 --> 00:13:36,621
توقف کنید.
چیکار میکنی؟

124
00:13:38,822 --> 00:13:40,822
نکن.
توقف کنید.

125
00:13:44,791 --> 00:13:46,852
نه لطفا...

126
00:13:48,663 --> 00:13:50,663
اوه، نه.

127
00:13:59,784 --> 00:14:02,341
خدایا نه
تو از اینجا برو

128
00:14:02,441 --> 00:14:05,800
من می خواهم به خانه بروم.

129
00:14:11,571 --> 00:14:15,347
خدایا
نکن، خواهش می کنم، نکن.

130
00:14:54,793 --> 00:14:57,491
من به طناب نیاز دارم

131
00:15:11,484 --> 00:15:15,784
میخوای چیکار کنی؟
- جاده به اینجا ختم می شود.

132
00:15:15,884 --> 00:15:18,813
آیتوی خیلی خطرناکه

133
00:15:19,442 --> 00:15:21,347
باید انجامش بدم.

134
00:15:21,447 --> 00:15:25,782
شما نیز همین کار را برای سلیا انجام خواهید داد.

135
00:15:26,069 --> 00:15:28,069
درسته

136
00:15:35,607 --> 00:15:38,752
رشته را به آرامی ارائه دهید.

137
00:15:42,993 --> 00:15:45,813
آه که این نور را فراموش نکن.

138
00:15:45,913 --> 00:15:47,913
متشکرم.

139
00:16:18,188 --> 00:16:23,288
شما گفتید نمی توان در چه کاری فحش داد
.

140
00:16:32,943 --> 00:16:35,408
اصلا چرا رنگ آبی است؟

141
00:16:38,907 --> 00:16:40,907
پاک کردن

142
00:16:41,369 --> 00:16:46,410
چی؟
- ما 15 متر زیر زمین هستیم.

143
00:16:48,438 --> 00:16:51,108
آنچه می بینید یخ است.

144
00:16:51,217 --> 00:16:54,596
اما آب پشت سنگ، آبی است
.

145
00:16:54,696 --> 00:16:56,696
و آن دریاست

146
00:16:58,032 --> 00:17:00,327
هوای گرم را حس می کنم.

147
00:17:02,402 --> 00:17:06,666
هی بچه ها، این
گرمتر از حد معمول

148
00:17:08,103 --> 00:17:11,673
تونل های آنلاین از آنجا سرچشمه می گیرند.

149
00:17:11,877 --> 00:17:14,852
آیا حاضریم ادامه دهیم.

150
00:17:34,326 --> 00:17:36,566
بن بست.

151
00:19:30,913 --> 00:19:33,303
همه چیز خوب خواهد شد.

152
00:19:39,019 --> 00:19:42,287
کمکم کن...

153
00:20:07,531 --> 00:20:11,106
... کمکم کن پیج.

154
00:20:21,072 --> 00:20:23,345
آنجا چه اتفاقی افتاد؟

155
00:21:52,428 --> 00:21:54,638
میخوای چیکار کنی؟

156
00:21:54,665 --> 00:21:56,320
ادامه دارد.
- هرگز

157
00:21:56,420 --> 00:21:59,199
شما نمی دانید چگونه سوراخ است.

158
00:21:59,299 --> 00:22:02,506
شما به دلیل فشار بالا خواهید مرد،
اگر در دریا کچبور کنید

159
00:22:02,606 --> 00:22:05,980
پیج آنجا بود.
- تو نمی دانستی.

160
00:22:06,166 --> 00:22:08,338
راه دیگری وجود ندارد.

161
00:22:10,559 --> 00:22:12,559
درسته

162
00:22:12,688 --> 00:22:14,567
رشته این حدود 30 متر است
اگر به خط مشی نرسیده اید...

163
00:22:14,667 --> 00:22:16,271
... با این طناب کشی میشه تشخیص داد
......

164
00:22:16,371 --> 00:22:18,874
... و ما شما را به عقب خواهیم کشید.
می فهمی؟

165
00:22:18,974 --> 00:22:22,808
سه بار به نشانه ی ما تکان میخوری.

166
00:22:22,908 --> 00:22:24,101
می فهمی؟ خوبه

167
00:22:24,201 --> 00:22:26,201
موفق باشید.

168
00:22:26,392 --> 00:22:27,734
رشته

169
00:22:27,834 --> 00:22:29,262
امن؟
- بله.

170
00:22:29,362 --> 00:22:31,362
اجازه دهید شروع کنیم.

171
00:22:31,472 --> 00:22:34,007
طرح ها را ارائه دهید.

172
00:22:34,107 --> 00:22:36,657
بدن خود را متعادل نگه دارید.

173
00:22:36,870 --> 00:22:39,520
خوب به نظر می رسد ....

174
00:22:50,014 --> 00:22:52,014
... 15 متر ....

175
00:22:55,696 --> 00:22:57,696
... 25 متر.

176
00:23:02,262 --> 00:23:05,192
و ... 30 است.

177
00:23:06,436 --> 00:23:08,436
در آنجا بمان

178
00:23:18,673 --> 00:23:21,241
لوکاس؟
- افتاد؟

179
00:23:21,779 --> 00:23:24,499
چون او ریسمان را رها کرد.

180
00:23:25,690 --> 00:23:28,395
حالت خوبه؟

181
00:23:28,495 --> 00:23:32,525
طناب چکش را بارگیری و مرتبط کنید،
من میرسم.

182
00:23:32,625 --> 00:23:36,094
من خواهم رفت.
- مطمئنی؟

183
00:23:36,195 --> 00:23:39,455
وقتی هر دوی ما نور بیشتری دارم
باید به عقب کشیده شود

184
00:23:39,555 --> 00:23:41,787
اگر در نهایت همه چیز خوب پیش برود ...

185
00:23:41,887 --> 00:23:43,375
... طناب سه بار بردارم.

186
00:23:43,475 --> 00:23:45,525
مطمئنی؟

187
00:23:47,364 --> 00:23:49,364
من از نروژ

188
00:24:12,487 --> 00:24:14,701
آه، چه کنم.

189
00:25:26,151 --> 00:25:28,151
دکتر ماس؟

190
00:25:43,247 --> 00:25:46,847
اوه پروردگار من - شگفت انگیز.

191
00:26:28,409 --> 00:26:31,173
عفونت در چهره شخصی که شما دارید.

192
00:26:31,273 --> 00:26:36,203
پردنیزون آیا سعی کردید با HLE مبارزه کنید، درست است؟

193
00:26:38,531 --> 00:26:41,692
چه چیزی موثرتر از CSA است؟

194
00:26:41,893 --> 00:26:45,872
چرخه اسپورنا هنوز موثر است، اما آلرژی
...... پیوند بسیار قوی

195
00:26:45,972 --> 00:26:50,798
...
ممکن است ربطی به رد بزرگ ...

196
00:26:50,898 --> 00:26:56,083
... که به معنای درجه بالای سازگاری است
علائم هیستو

197
00:27:01,711 --> 00:27:03,780
تو دکتری

198
00:27:04,139 --> 00:27:06,139
من...

199
00:27:07,357 --> 00:27:09,107
بله.

200
00:27:09,207 --> 00:27:11,207
من یک دکتر هستم.

201
00:27:14,039 --> 00:27:19,479
چه نتیجه ای بهتر می توانست
همه با کورتیکواستروئید؟

202
00:27:21,361 --> 00:27:27,226
بهتر از Calcinara afremmers
اما به اندازه ATG موثر نیست.

203
00:27:28,950 --> 00:27:32,445
من درمان را نمی دانم.

204
00:27:33,365 --> 00:27:39,825
کاربرد موفقیت آمیز سلول های T پلی کلونال ضد آنتی بادی یک روش جدید است.

205
00:27:40,455 --> 00:27:44,231
موضوع مطالعه چیست؟

206
00:27:44,372 --> 00:27:47,602
به طور معمول، خرگوش، اسب گاهی اوقات.

207
00:27:56,583 --> 00:27:58,583
جالبه

208
00:27:58,717 --> 00:28:01,331
آیا شما از نوادگان آلمانی هستید؟

209
00:28:01,491 --> 00:28:02,856
بله.

210
00:28:02,956 --> 00:28:04,979
آیا شما آلمانی صحبت می کنید؟

211
00:28:05,079 --> 00:28:07,289
من کمی درک می کنم.

212
00:28:13,881 --> 00:28:17,861
هر آنچه در مورد ... CMI می دانید به من بگویید.

213
00:28:26,913 --> 00:28:29,713
بله پروردگار من

214
00:28:30,498 --> 00:28:34,303
قرن هاست که مردم درباره دنیا صحبت می کنند
،

215
00:28:34,403 --> 00:28:35,706
در زمین

216
00:28:35,806 --> 00:28:39,314
نویسنده قرن 18 که آگارتا را می نامد.

217
00:28:39,636 --> 00:28:43,546
این امکان پذیر نیست.
- به هر حال شما به حقایق نگاه کنید.

218
00:28:43,639 --> 00:28:50,014
در طول جنگ جهانی دوم،
قطب جنوب توسط آلمان (نازی) اشغال شده است.

219
00:28:51,566 --> 00:28:55,730
هیتلر در واقع اکسپدیشن هایی به اینجا فرستاد......

220
00:28:55,830 --> 00:28:59,908
...
امکان ورود به آگارتا در قطب جنوب را مرور کنید.

221
00:29:00,008 --> 00:29:02,844
رازی وجود دارد که باید گفت که اینجا ...

222
00:29:02,944 --> 00:29:05,256
... مقر زیردریایی های آلمانی بود.

223
00:29:05,356 --> 00:29:10,711
برخی هم می گویند این مال مرکز است
تحقیق در مورد بشقاب پرنده های نازی

224
00:29:10,755 --> 00:29:14,211
متاسفم، شما از کجا این همه را می دانید؟

225
00:29:15,922 --> 00:29:18,958
اگر بیش از 10 سال در قطب جنوب زندگی می کنید
،

226
00:29:19,058 --> 00:29:20,762
احتمالا موضوع را خواهید شنید

227
00:29:20,862 --> 00:29:24,432
بیا،
ما باید پیج و مارک را پیدا کنیم.

228
00:29:49,857 --> 00:29:53,937
از یک مکان افراطی به مکان دیگر.

229
00:29:56,049 --> 00:29:57,381
رطوبت بالا.

230
00:29:57,481 --> 00:30:01,169
این بخشی از زندگی من است، رفیق.

231
00:30:01,269 --> 00:30:04,393
در چنین محیطی اولین بار...

232
00:30:04,493 --> 00:30:06,162
... میکروب ماقبل تاریخ ظاهر می شود.

233
00:30:06,262 --> 00:30:07,562
بیا

234
00:30:07,662 --> 00:30:09,245
تقریبا رسیده ایم.

235
00:30:09,345 --> 00:30:11,907
آن وقت چه خواهیم کرد.

236
00:30:12,007 --> 00:30:15,876
نمی دانیم چه کسی و چه چیزی
موجودات ساکن در ساختمان

237
00:30:15,976 --> 00:30:19,779
میکروب هایی که تشکیل نشده اند.
- رازک

238
00:30:20,233 --> 00:30:21,233
باشه، باشه

239
00:30:21,333 --> 00:30:25,413
اگر اینجا منتظر بمانید امن تر به نظر می رسد.

240
00:30:25,821 --> 00:30:30,359
پیج و مارک نیز دوست ما هستند.
ما تا الان دویدیم و من......

241
00:30:30,459 --> 00:30:33,853
... نه گا...
- سلیا؟ تو هیچ خانی نیستی...

242
00:30:33,953 --> 00:30:37,386
... چیزی نیست ...
با این حال.

243
00:30:37,487 --> 00:30:39,752
هوا گرم بود.
اینجا

244
00:30:39,852 --> 00:30:41,852
سعی کنید آب بنوشید.

245
00:30:44,060 --> 00:30:45,060
بیشتر بنوشید.

246
00:30:45,160 --> 00:30:47,921
من خوبم آجا،
پیشگویی ندارد.

247
00:30:48,021 --> 00:30:52,866
بگذار دوستانمان را پیدا کنیم
و از اینجا برو

248
00:31:12,414 --> 00:31:17,832
چرا این مکان بسیار آشنا به نظر می رسد.
- چون این هم ساخته دست بشر است.

249
00:31:17,932 --> 00:31:19,377
خیر

250
00:31:19,477 --> 00:31:21,477
نه.

251
00:32:29,708 --> 00:32:34,146
شما به سوگند خود وفا کردید، دکتر رئیس.

252
00:32:36,627 --> 00:32:38,632
زنده باشی هیتلر

253
00:32:42,521 --> 00:32:44,548
این یعنی چی؟

254
00:32:45,259 --> 00:32:49,840
این اولین بار نیست که اینجا هستم.
10 سال پیش......

255
00:32:49,940 --> 00:32:52,899
...
زمانی که من در همان مکان کار می کردم ...

256
00:32:52,999 --> 00:32:57,975
من را دستگیر کردند و به اینجا آوردند، به نیو شوابنهایم.

257
00:32:58,075 --> 00:33:03,377
اولین باری بود که با دکتر منگل ملاقات کردم.

258
00:33:03,478 --> 00:33:05,666
منگله؟
- سازمان بهداشت جهانی؟

259
00:33:06,312 --> 00:33:10,987
دکتر جوزف منگل، فرشته
زندگی می کند

260
00:33:11,195 --> 00:33:13,766
قاتل اهل آشویتس

261
00:33:14,894 --> 00:33:18,465
منگل در دهه 70 درگذشت.
- این درست است.

262
00:33:18,619 --> 00:33:22,615
واحدی از اسکاتلند و برزیل
DNA آن پیوست ها را بگیرید.

263
00:33:22,715 --> 00:33:25,722
من 61 سالمه......

264
00:33:25,896 --> 00:33:30,438
... مبتلا به آرتروز شدید......

265
00:33:30,539 --> 00:33:33,784
... و پوکی استخوان مزمن.

266
00:33:34,545 --> 00:33:37,265
اما من موفق شدم ......

267
00:33:37,766 --> 00:33:43,671
... نزدیک به 60 درصد فریم عوض شده است.

268
00:33:44,237 --> 00:33:47,788
اما در نهایت
افت سلامتی من بسه......

269
00:33:47,888 --> 00:33:53,155
... و دنیا را برای یافتن من بایستد
.

270
00:33:53,795 --> 00:33:55,795
امکان پذیر نیست.

271
00:33:55,931 --> 00:33:58,495
آه دکتر من...

272
00:33:58,740 --> 00:34:01,914
خزه.
- دکتر ماس.

273
00:34:02,106 --> 00:34:06,739
شاید ندانی چیه......

274
00:34:06,840 --> 00:34:10,067
... پس از رهایی از دانش......

275
00:34:10,255 --> 00:34:14,201
... پیوندهای عاطفی و اخلاق اخلاقی.

276
00:34:14,302 --> 00:34:18,722
منظور شما شکنجه و کشتن مردم بیگناه است.

277
00:34:20,383 --> 00:34:25,343
مطمئنی دکتر بلچمن

278
00:34:28,861 --> 00:34:32,651
یه یهودی
- من متعصب ندارم.

279
00:34:45,218 --> 00:34:48,526
وقتی جنگ تمام شد......

280
00:34:48,820 --> 00:34:52,784
... آمریکا و روسیه با هم......

281
00:34:52,885 --> 00:34:57,553
... همه دانشمندان و پزشکانی که گروگان هایشان ....

282
00:34:57,653 --> 00:35:01,432
... و برای خود استفاده می کنند
.

283
00:35:01,532 --> 00:35:06,125
اما من برجسته ترین دانشمندان شدم...

284
00:35:06,225 --> 00:35:08,945
... که موفق به فرار شد.

285
00:35:09,322 --> 00:35:15,093
مهمتر از همه، توسعه علم
در قرن بیستم......

286
00:35:15,715 --> 00:35:20,694
... با توجه به تکنولوژی آلمان.

287
00:35:21,050 --> 00:35:26,404
در طول 60 سال گذشته ما بالاترین پیشرفت های فناوری را داشته ایم
......

288
00:35:26,504 --> 00:35:31,860
... اما برای غرب خبیث صهیونیستی......

289
00:35:32,873 --> 00:35:35,514
... این فقط یک رویاست.

290
00:35:35,738 --> 00:35:40,144
اما هنوز جای کار وجود دارد.

291
00:35:41,172 --> 00:35:45,716
ما خود را برای به دست گرفتن قدرت آماده می کنیم......

292
00:35:45,816 --> 00:35:50,684
... به عنوان فرمانروای این جهان.

293
00:35:51,322 --> 00:35:54,535
ما چند نفر هستیم.

294
00:35:54,892 --> 00:35:57,447
چه چیزی اندام های حیاتی آن را تغییر داده است،

295
00:35:57,547 --> 00:36:01,208
آنها سال ها بازیافت می شوند......

296
00:36:01,308 --> 00:36:04,776
... استخوان های شکننده جایگزین......

297
00:36:05,338 --> 00:36:10,488
... با مصالح دائمی تر.

298
00:36:11,073 --> 00:36:15,383
دکتر رئیس اینجا، هنوز زنده است......

299
00:36:15,484 --> 00:36:21,094
... با موافقت با اعزام اهداکننده مستمر
.....

300
00:36:21,979 --> 00:36:27,954
...
مشخصات جایگزین مناسب.

301
00:36:29,846 --> 00:36:31,846
آدریان؟

302
00:36:32,397 --> 00:36:34,591
نگران نباشید.

303
00:36:35,114 --> 00:36:38,260
آوردی اینجا......

304
00:36:38,361 --> 00:36:41,454
... به دلایل دیگر.

305
00:36:41,958 --> 00:36:44,602
دکتر رئیس به من گفت ...

306
00:36:44,794 --> 00:36:50,035
... همه شما هستید
محققان با تخصص های مختلف

307
00:36:50,613 --> 00:36:53,579
بهترین از بهترین ها.

308
00:36:54,091 --> 00:36:57,193
تو اینجایی......

309
00:36:58,225 --> 00:37:01,111
... هدف این است که ما زنده بمانیم.

310
00:37:01,211 --> 00:37:05,426
برای دیدن متغیر بعدی

311
00:37:05,693 --> 00:37:08,443
که رایش. (شکوفایی).

312
00:37:08,862 --> 00:37:15,048
ظهور رفاه برای 1000 سال.

313
00:37:15,426 --> 00:37:17,734
من قصد ندارم کمک کنم.

314
00:37:18,062 --> 00:37:20,202
چه درسته

315
00:37:20,552 --> 00:37:22,552
صبر کن

316
00:37:45,379 --> 00:37:47,379
پیج؟

317
00:37:48,120 --> 00:37:52,625
ما می توانیم به آنها کمک کنیم تا بتوانیم هنوز زندگی کنیم.

318
00:37:56,584 --> 00:37:59,536
آروم چیکار کنیم
یا ما هرگز نخواهیم رفت

319
00:37:59,636 --> 00:38:01,226
ما باید برنامه های آنها را به هم بزنیم.

320
00:38:01,326 --> 00:38:03,003
بله، و چگونه این کار را انجام دهیم؟

321
00:38:03,103 --> 00:38:06,510
ما به نیفلهایم خواهیم آمد تا با مک مردل تماس بگیریم
.

322
00:38:06,610 --> 00:38:09,765
و چی؟ ما می گوییم که وجود دارد
آلمان نازی در قطب جنوب؟

323
00:38:09,865 --> 00:38:12,585
پایگاه هوایی در اوکلند وجود دارد.

324
00:38:12,642 --> 00:38:14,139
چه چیزی را می توانید متوقف کنید؟

325
00:38:14,239 --> 00:38:18,906
ما نمی توانیم فرار کنیم.
- باید کاری کنیم.

326
00:38:19,006 --> 00:38:22,228
چه کار کنیم؟
- ما فقط دکتریم.

327
00:38:22,328 --> 00:38:25,418
آدم یه کاری میکنه
- به حرف دلت گوش می کنی؟

328
00:38:25,518 --> 00:38:27,184
می بینی برای هارون چه اتفاقی افتاد؟

329
00:38:27,284 --> 00:38:28,710
ما باید خودمان را نجات دهیم.

330
00:38:28,810 --> 00:38:29,810
راستی رائول

331
00:38:29,910 --> 00:38:33,426
حتی برای زنده ماندن باید هر کاری بکنیم.

332
00:38:33,526 --> 00:38:37,050
به عنوان دکتر ریستاد و... پیج.

333
00:38:40,752 --> 00:38:43,711
ما می توانیم هر کاری انجام دهیم.

334
00:38:43,830 --> 00:38:47,552
آیا باید آن را؟
آیا باید آن را؟

335
00:38:49,612 --> 00:38:54,627
شیطان پیروز می شود ما نباید کاری انجام دهیم.

336
00:38:56,071 --> 00:38:58,071
درسته

337
00:38:58,666 --> 00:39:00,839
من تلاش خواهم کرد.

338
00:39:01,573 --> 00:39:04,577
من منتظر خواهم بود.

339
00:39:05,341 --> 00:39:09,081
اما من انجام نمی دهم.

340
00:39:13,949 --> 00:39:16,946
همه ما مرده خواهیم بود، درست است؟

341
00:39:54,048 --> 00:39:56,048
علامت گذاری کنید.

342
00:39:56,125 --> 00:39:58,943
خدایا تو خوبی؟
مارک نبود.

343
00:40:02,118 --> 00:40:03,918
هههه

344
00:40:04,418 --> 00:40:05,918
صبح بخیر

345
00:40:06,018 --> 00:40:08,018
عزیزم

346
00:40:12,066 --> 00:40:15,366
من را ببوس
-ازش دور باش

347
00:40:15,466 --> 00:40:16,692
توقف کنید.

348
00:40:16,792 --> 00:40:19,512
تو برو پایین، هودرر.

349
00:40:21,069 --> 00:40:23,069
بله.

350
00:40:23,156 --> 00:40:25,332
کاپتنکو.

351
00:40:28,342 --> 00:40:30,357
این آزمایشگاه......

352
00:40:31,444 --> 00:40:34,738
...
این کار چندین دهه من است...

353
00:40:34,838 --> 00:40:38,769
...
، مطالعات ژنتیکی و پیوند اعضا.

354
00:40:38,869 --> 00:40:41,309
هرچی یاد گرفتم...

355
00:40:41,487 --> 00:40:44,777
... در این تصویر می بینید.

356
00:40:45,593 --> 00:40:48,812
تمام آنچه لازم است......

357
00:40:49,072 --> 00:40:53,827
... برای توسعه و پیشرفت کشور
آریا برجسته ...

358
00:40:53,927 --> 00:40:56,817
... می توانید آنجا پیدا کنید.

359
00:40:59,450 --> 00:41:03,190
علیرغم همه تلاشی که کردم......

360
00:41:04,356 --> 00:41:06,930
... آنها فقط موقتی هستند.

361
00:41:13,246 --> 00:41:15,092
UVHD، شما باید یک سوسک آنزیمی داشته باشید
...

362
00:41:15,192 --> 00:41:16,315
... بازدارنده مورد نیاز است.

363
00:41:16,415 --> 00:41:20,710
بله، دکتر مورگان آن را پیشنهاد کرده است.

364
00:41:21,319 --> 00:41:25,513
اما هنوز کار نمی کند.

365
00:41:25,614 --> 00:41:28,504
دلیلش این است که علائم طرد شدن وجود دارد.

366
00:41:29,153 --> 00:41:32,509
این مشکل تحقیقات پزشکی است.

367
00:41:32,680 --> 00:41:35,145
خیلی واضح متفاوت است.

368
00:41:35,708 --> 00:41:39,852
برای رد حاد، می توان پرداخت
خیلی خوبه ولی......

369
00:41:39,952 --> 00:41:42,527
... مشکل اینجاست......

370
00:41:42,900 --> 00:41:46,280
... عفونت های بیمارستانی هستند.

371
00:41:58,939 --> 00:42:00,094
بنابراین.

372
00:42:00,194 --> 00:42:05,842
اگر یک زخم جراحی باز در حالی که
بیماران و پزشکان دورتر زندگی می کنند...

373
00:42:05,942 --> 00:42:06,040
...

374
00:42:06,140 --> 00:42:09,416
آنتی بیوتیک به تنهایی کافی است.

375
00:42:12,036 --> 00:42:16,526
حق با شماست دکتر رئیس.
واضح بود که او هنوز مفید است.

376
00:42:16,626 --> 00:42:21,113
اما این بار او ...
هنوز دشمن ماست

377
00:42:21,750 --> 00:42:26,000
من به شما اجازه می دهم کار خود را انجام دهید.

378
00:43:05,782 --> 00:43:07,782
در مورد نتایج چطور؟

379
00:43:08,594 --> 00:43:10,594
خیلی خوب نیست

380
00:43:13,000 --> 00:43:16,400
فکر می کنم بعدا مفید باشد.

381
00:43:51,136 --> 00:43:55,134
برادران با من بیایید.
زنان، با او بروید.

382
00:43:55,234 --> 00:43:57,374
مانتو سریع دلم برات تنگ شده
- چی شد؟

383
00:43:57,474 --> 00:44:00,898
ما می خواهیم با هم بمانیم.
- در اسرع وقت دوباره با هم خواهید بود.

384
00:44:00,998 --> 00:44:04,321
کجا آنها را می برید؟
- پیشنهاد می کنیم آرام باشید.

385
00:44:04,421 --> 00:44:07,736
آنها فقط به دستشویی می روند.

386
00:44:08,206 --> 00:44:10,206
اول بیرون...

387
00:45:50,979 --> 00:45:52,979
... لباس را بردارید.

388
00:45:54,399 --> 00:45:56,399
برهنه کردن.

389
00:45:57,249 --> 00:45:59,249
نکن.

390
00:46:03,468 --> 00:46:05,042
ایندا

391
00:46:05,142 --> 00:46:07,142
نکن.

392
00:46:08,169 --> 00:46:10,017
آزادش کن

393
00:46:10,117 --> 00:46:12,117
از او دوری کن

394
00:46:45,075 --> 00:46:47,343
آنجلا، نه

395
00:46:51,327 --> 00:46:53,962
دكتر ريستاد، سود كه آمدي.

396
00:46:55,265 --> 00:46:57,963
چیکار میکنی؟

397
00:46:58,321 --> 00:47:01,806
تو و لوک در مورد چی صحبت می کنیم؟

398
00:47:02,329 --> 00:47:05,684
آیا می دانید اینجا چه خبر است؟

399
00:47:05,784 --> 00:47:10,532
دنیا هرگز از آن استفاده نخواهد کرد
که آلمان بلند خواهد شد.

400
00:47:10,632 --> 00:47:13,865
این تنها راه زنده ماندن ماست
...

401
00:47:13,965 --> 00:47:18,215
... برنده خواهد شد
به ما بپیوندید

402
00:47:28,251 --> 00:47:30,251
بله.

403
00:47:31,779 --> 00:47:33,779
این یکی اینجا

404
00:47:35,433 --> 00:47:37,956
او را به اتاق عمل ببرید.

405
00:47:38,057 --> 00:47:40,215
چی؟
نه، نه، نه.

406
00:47:44,062 --> 00:47:46,062
متاسفم .

407
00:47:47,097 --> 00:47:49,208
می

408
00:48:05,491 --> 00:48:08,633
دقیقا میدونی چی بگی

409
00:48:08,733 --> 00:48:10,733
بذار بریم

410
00:48:16,175 --> 00:48:18,579
او برای شماست.

411
00:49:07,725 --> 00:49:10,039
سلیا، خوبی؟

412
00:49:11,465 --> 00:49:15,514
سلیا، آنجلا و می کجا؟

413
00:49:20,663 --> 00:49:22,663
بیا

414
00:49:34,901 --> 00:49:36,901
اوه خدا

415
00:49:42,077 --> 00:49:44,077
بیا

416
00:49:49,231 --> 00:49:54,331
شما شاهد تاریخ خواهید بود.

417
00:50:35,432 --> 00:50:39,041
دکتر ریستاد،
لطفاً دستی به من بدهید.

418
00:50:40,473 --> 00:50:45,743
ریستاد. تو دکتری،
چگونه می توانید این کار را انجام دهید؟

419
00:50:45,919 --> 00:50:49,296
نمی دونم چی درسته
شما یک منافق یا ساده لوح هستید

420
00:50:49,396 --> 00:50:54,349
هر آنچه در مورد اثرات انجماد بر بدن می دانیم...

421
00:50:54,449 --> 00:50:57,509
... برگرفته از آزمایشات انسانی.

422
00:50:57,659 --> 00:51:00,229
تقریباً منحصراً از ......

423
00:51:00,329 --> 00:51:02,971
... از داخائو و آشویتس.

424
00:51:03,072 --> 00:51:07,487
اما شما مشکلی ندارید
درمان هیپوترمی

425
00:51:07,587 --> 00:51:10,640
تفاوت در چیست؟
-رئیستاد، سرگرم نشو.

426
00:51:10,740 --> 00:51:12,740
از اینجا خلاصش کن

427
00:52:40,306 --> 00:52:43,239
میگی موفق میشی

428
00:52:43,340 --> 00:52:46,825
من به شما می گویم که ما باید آن را امتحان کنیم
.

429
00:53:03,397 --> 00:53:08,558
شما می گویید که پدر و مادر
سلول ها کلید است.

430
00:53:12,407 --> 00:53:16,147
این خان جدید اولین محاکمه.

431
00:53:19,335 --> 00:53:24,824
چه مشکلی با شما دارد، هرگز نمی ترسید
قبلا

432
00:53:24,924 --> 00:53:28,449
من نمی کنم.
من باردارم

433
00:53:42,558 --> 00:53:45,448
چرا به من نمیگی؟

434
00:53:45,679 --> 00:53:48,840
شما مرا به خانه می فرستید.

435
00:53:51,620 --> 00:53:53,620
اوه، پروردگار من.

436
00:54:09,141 --> 00:54:11,687
خیلی متاسفم

437
00:54:38,631 --> 00:54:44,071
مطمئنید این کار می کند؟
- در علم هیچ چیز قطعی نیست.

438
00:54:44,236 --> 00:54:46,385
با این حال، توانایی بازسازی ...

439
00:54:46,485 --> 00:54:50,565
...
سلول های بنیادی جنین به خوبی ثبت شده است.

440
00:54:52,127 --> 00:54:54,127
التماس می کنم

441
00:54:56,435 --> 00:54:59,474
با نوزادان ما این کار را نکنید.

442
00:54:59,673 --> 00:55:02,407
منتظر چی باشیم

443
00:55:05,261 --> 00:55:07,261
التماس میکنم...

444
00:55:09,598 --> 00:55:11,978
... ای بچه بیچاره ما.

445
00:55:31,894 --> 00:55:33,894
از شما خارج شوید

446
00:55:38,785 --> 00:55:40,785
سریع

447
00:56:44,442 --> 00:56:46,535
اعلیحضرت

448
00:56:48,145 --> 00:56:52,621
بله، دکتر منگل.

449
00:57:21,212 --> 00:57:26,397
چرا ما را به اینجا آوردند؟
- آنجلا و می کشته شدند.

450
00:57:26,474 --> 00:57:28,474
پیاده سازی.

451
00:57:37,303 --> 00:57:39,748
چه خبر است.

452
00:57:51,172 --> 00:57:53,172
لعنتی....

453
00:57:56,038 --> 00:58:01,648
... پیروزی و امنیت.
پیروزی و امنیت... </ I>.

454
00:58:17,578 --> 00:58:19,379
دوستان......

455
00:58:19,479 --> 00:58:21,029
... دوستان ...

456
00:58:21,129 --> 00:58:23,594
ارباب لشکریان پس...

457
00:58:23,642 --> 00:58:28,318
... سخاوتمندانه به ما در سالهای اخیر......

458
00:58:28,418 --> 00:58:30,687
... با سپاس سر تعظیم فرود می آوریم ...

459
00:58:30,787 --> 00:58:33,765
... تعمیر و نگهداری ما را قادر می سازد ......

460
00:58:33,865 --> 00:58:40,219
... برای تبدیل شدن به یک ملت بزرگ.

461
00:58:40,452 --> 00:58:45,759
ما از او سپاسگزاریم، که
مطابق با نسل قبل

462
00:58:45,859 --> 00:58:49,528
...
نسل بعدی آلمانی ها......

463
00:58:49,628 --> 00:58:55,088
... اقدام مهم ما همچنین می توانیم ...

464
00:58:55,188 --> 00:59:00,648
... ثبت شده در کتاب
جاودانه در تاریخ آلمان

465
00:59:08,106 --> 00:59:10,741
هواپیمای Vril را فورا تنظیم کنید.

466
00:59:56,881 --> 01:00:00,599
کمک به شما دیگر نیاز نیست.

467
01:00:02,459 --> 01:00:04,459
دکتر رئیس ...

468
01:00:04,517 --> 01:00:06,304
دکتر مورگان...

469
01:00:06,404 --> 01:00:09,294
... لطفا عملیات را ارائه دهید.

470
01:00:13,805 --> 01:00:15,805
صبر کن

471
01:00:45,836 --> 01:00:49,506
حمل و نقل، متوفی، ممکن است هنوز مفید باشد.

472
01:01:30,614 --> 01:01:32,614
پیج.

473
01:01:34,314 --> 01:01:36,170
شما اینجا هستید.

474
01:01:36,270 --> 01:01:39,935
من از اوبایا که شما نسبت به دکتر ماس احساس دارید
...

475
01:01:40,035 --> 01:01:42,882
... اما اینجا جایی برای احساس احساسات نیست
.

476
01:01:42,982 --> 01:01:45,204
ما در ابتدای راهیم......

477
01:01:45,458 --> 01:01:49,063
... برای شروع یک نظم جهانی جدید
،

478
01:01:49,163 --> 01:01:52,818
جایی که فقط قوی که ماندگار است
.

479
01:01:59,736 --> 01:02:01,736
اعلیحضرت

480
01:02:27,825 --> 01:02:29,825
آغاز شده است.

481
01:02:34,829 --> 01:02:37,793
ما باید سریع عمل کنیم.
برای قرار گرفتن در معرض مستقیم ...

482
01:02:37,893 --> 01:02:40,734
... آفتاب روی پوستم بدتر می شود
.

483
01:02:40,834 --> 01:02:42,436
پیج...

484
01:02:42,536 --> 01:02:45,826
...
آیا ظاهر فیزیکی سرگرم کننده او را دوست دارید.

485
01:02:45,926 --> 01:02:47,113
من آن را UBAYA.

486
01:02:47,213 --> 01:02:50,433
اما او از نژاد ما نیست.

487
01:02:52,077 --> 01:02:54,873
اما او می تواند.

488
01:03:11,250 --> 01:03:13,868
همانطور که می بینید.

489
01:03:13,969 --> 01:03:16,819
من به پوست جدید نیاز دارم

490
01:03:16,919 --> 01:03:20,625
لوکاس چرم مال من خواهد بود.

491
01:03:21,907 --> 01:03:26,140
اون مال من میشه

492
01:03:26,241 --> 01:03:28,493
نکن.
- ......

493
01:03:28,594 --> 01:03:32,696
... می تونیم با هم باشیم من و تو......

494
01:03:32,854 --> 01:03:34,869
... مجاور......

495
01:03:35,234 --> 01:03:40,863
... رهبر نجیب رایش چهارم.

496
01:03:42,275 --> 01:03:45,510
به من گوش کن
التماس می کنم که بس کنم.

497
01:04:15,637 --> 01:04:17,789
متاسفم

498
01:04:48,248 --> 01:04:52,753
فکر کنم باختی
- هرگز وجود نخواهد داشت.

499
01:04:54,885 --> 01:04:57,836
باید دنبال برایان بگردیم
- بیا

500
01:05:11,035 --> 01:05:13,251
نه، نه، التماس می کنم.

501
01:05:13,351 --> 01:05:16,224
توقف کنید.
لطفا متوقفش کن

502
01:05:17,718 --> 01:05:19,417
سلیا کمکم کن

503
01:05:19,517 --> 01:05:21,186
التماس می کنم

504
01:05:21,286 --> 01:05:25,255
دکتر رئیس، چه کار می کنید؟

505
01:05:25,355 --> 01:05:28,160
چیکار میکنی
التماس می کنم

506
01:05:30,589 --> 01:05:32,219
چیست؟

507
01:05:32,319 --> 01:05:34,319
ادامه دهید.

508
01:05:43,657 --> 01:05:45,658
سلیا بیا، ما باید بریم.

509
01:05:45,758 --> 01:05:47,525
نکن.
- بیا

510
01:05:47,625 --> 01:05:49,625
بیا

511
01:05:53,660 --> 01:05:55,822
لوکاس، قلب ها

512
01:05:55,976 --> 01:05:58,126
هی احمق

513
01:06:00,452 --> 01:06:03,135
در آتش چهار اسلحه کوچک.

514
01:06:03,235 --> 01:06:05,089
این مهم نیست.

515
01:06:05,189 --> 01:06:08,097
اما...
- آیا آن را ادامه می دهد.

516
01:06:09,223 --> 01:06:11,414
بله، اعلیحضرت.

517
01:06:32,446 --> 01:06:34,446
توقف کنید.

518
01:06:48,992 --> 01:06:51,390
این مال شما نیست.

519
01:07:12,978 --> 01:07:15,783
ما باید از این کشتی بیرون بیاییم.

520
01:07:16,832 --> 01:07:19,132
نبودنش اونجا
-رئیستاد برو اینجا سوار شو.

521
01:07:19,232 --> 01:07:21,232
بگذار جاده

522
01:07:34,923 --> 01:07:38,067
داریم به سطح زمین نزدیک میشیم....

523
01:07:49,982 --> 01:07:53,342
... پایگاه نیروی هوایی اوکلند،
SQ5 در اینجا، می توانید به ما گوش دهید؟...

524
01:07:53,442 --> 01:07:57,482
... گزارش EQC به جای معمول
فعالیت لرزه ای در آن سایت ....

525
01:07:57,582 --> 01:08:00,820
... مختصات نقطه 26 درجه BB است
در 33 درجه جنوبی

526
01:08:00,920 --> 01:08:05,255
راجر، پایگاه نیروی هوایی اوکلند،
بررسی خواهیم کرد

527
01:08:12,359 --> 01:08:14,177
صبر کن

528
01:08:14,277 --> 01:08:18,187
من این مکان را می شناسم.
ما باید مارک را پیدا کنیم.

529
01:08:34,047 --> 01:08:36,879
ما از اینجا خواهیم رفت.

530
01:08:38,663 --> 01:08:40,663
نکن.

531
01:08:50,544 --> 01:08:52,811
منو بکش

532
01:08:52,912 --> 01:08:55,953
نکن.

533
01:08:56,834 --> 01:08:58,847
لطفا؟

534
01:09:01,747 --> 01:09:04,206
لوکاس؟

535
01:09:06,997 --> 01:09:09,389
خودکشی کن

536
01:09:11,025 --> 01:09:13,114
نکن.

537
01:09:14,151 --> 01:09:16,445
آن را دوست ندارد.

538
01:10:14,146 --> 01:10:16,146
بیا

539
01:10:37,000 --> 01:10:40,230
ما به جو بیرونی نزدیک می شویم.

540
01:10:58,838 --> 01:11:01,522
کاپیتان، من یک پیام از MAD دریافت می کنم ...

541
01:11:01,622 --> 01:11:04,958
... شدت زلزله روی هدف،
حدود 8 در مقیاس ریشتر.

542
01:11:05,058 --> 01:11:07,157
این یک زلزله بسیار بزرگ است.

543
01:11:07,257 --> 01:11:12,442
دوباره پایین تر به پایین.
- بذار ببینیم چی میشه

544
01:11:15,722 --> 01:11:17,722
چیز عجیبی؟

545
01:11:39,654 --> 01:11:41,654
نکن.

546
01:11:42,306 --> 01:11:45,076
ریستاد.
-صبر کن

547
01:11:50,272 --> 01:11:53,490
پایگاه نیروی هوایی اوکلند، اینجا SQ5......

548
01:11:53,590 --> 01:11:57,401
... ارتباط بصری با
اشیاء پرنده ناشناس

549
01:11:57,501 --> 01:11:58,501
این جسم بسیار بزرگ است.

550
01:11:58,601 --> 01:12:00,784
SQ5،
پایگاه هوایی اوکلند اینجا </ i>......

551
01:12:00,884 --> 01:12:06,247
... دریافت اطلاعات شی پرنده ناشناخته،
هدف دوستانه نیست؟

552
01:12:06,347 --> 01:12:11,888
پوشیدن نماد صلیب شکسته نازی را هدف قرار دهید.
غیر دوستانه به نظر می رسد

553
01:12:11,988 --> 01:12:13,806
لعنتی، ریستاد.

554
01:12:13,906 --> 01:12:16,889
مطمئناً راه دیگری برای خروج وجود ندارد.

555
01:12:16,989 --> 01:12:20,324
فکر کنم در راهرو دیدم....

556
01:12:20,424 --> 01:12:23,808
... SQ5،
به شما اجازه حمله به هدف را داد.

557
01:12:23,908 --> 01:12:29,263
افسر شوت، برای آماده شدن برای عملیات ماوریک
.

558
01:12:31,751 --> 01:12:38,250
آقا یه هواپیمای ناشناس
پیش روی ما ظاهر می شود

559
01:12:38,777 --> 01:12:40,777
خوب

560
01:12:55,029 --> 01:12:56,603
حالا چی؟

561
01:12:56,703 --> 01:12:58,047
لوازم خانگی.

562
01:12:58,147 --> 01:13:00,387
بله. پله ها
- چی؟

563
01:13:00,494 --> 01:13:03,894
برو ازت محافظت میکنم

564
01:13:16,404 --> 01:13:18,404
آتش.

565
01:13:27,448 --> 01:13:30,442
گزارش - منفی. همه موشک ها منهدم شد

566
01:13:30,542 --> 01:13:33,374
امکان پذیر نیست.
- خلاص شوید

567
01:13:33,504 --> 01:13:35,874
پایگاه اوکلند، unsa
و به USAC گفت،

568
01:13:35,974 --> 01:13:37,779
که ما در حال حمله مجدد هستیم.

569
01:13:45,280 --> 01:13:47,830
لعنتی مال من کار نمیکنه

570
01:13:48,087 --> 01:13:50,726
تفنگت و من بده
از شما محافظت خواهد کرد.

571
01:13:50,826 --> 01:13:56,162
نه، نه. برو برو

572
01:14:08,843 --> 01:14:10,843
پایین به پایین.

573
01:14:10,901 --> 01:14:12,901
آتش.

574
01:14:22,019 --> 01:14:27,374
EMP، برق و ماشین
ما کار نمی کنیم میدی.

575
01:14:44,458 --> 01:14:47,943
اکنون هدف را در آمریکای شمالی قرار دهید.

576
01:14:53,778 --> 01:14:55,778
برو سریع برو

577
01:15:33,376 --> 01:15:36,342
یک انفجار در پایین بود.

578
01:15:41,740 --> 01:15:43,740
صبر کن

579
01:15:44,250 --> 01:15:48,415
را
dipesawat آمریکایی برای فرار.

580
01:15:49,976 --> 01:15:52,267
ماموریت خود را انجام دهید

581
01:15:52,368 --> 01:15:55,597
بمباران هر کشوری آریا نیست.

582
01:17:52,212 --> 01:17:55,796
باکتری ها گوشت خوار هستند.
این یک Reistad do است.

583
01:17:55,896 --> 01:17:58,436
آنها این را در بمب های خود قرار دادند.

584
01:17:58,536 --> 01:18:02,956
آنها با باکتری ها به این سیاره حمله خواهند کرد.

585
01:18:07,407 --> 01:18:10,372
ما باید جلوی آنها را بگیریم.
- چطور؟

586
01:18:10,472 --> 01:18:12,262
هی منظورم چیه؟...

587
01:18:12,362 --> 01:18:15,082
'Retungsboote.
یک کپسول نجات

588
01:18:15,178 --> 01:18:17,178
خدایا شکرت

589
01:18:17,568 --> 01:18:19,568
بیا

590
01:18:28,910 --> 01:18:30,910
اجرا کنید.

591
01:18:35,233 --> 01:18:37,930
نزدیکترین کشور دشمن کدام است؟

592
01:18:38,031 --> 01:18:42,898
انگلیسی در جزایر فالکلند
4000 کیلومتر به سمت شمال ....

593
01:18:45,497 --> 01:18:51,689
... پایگاه نیروی هوایی اوکلند، این واحدهای رزمی،
ما یک هدف حمله را می بینیم.

594
01:18:51,789 --> 01:18:54,769
واحد حمله، شما مجوز کامل برای حمله دارید
.

595
01:18:54,869 --> 01:18:56,869
آماده باش، شلیک کن

596
01:19:11,768 --> 01:19:14,793
تمام اهداف منهدم شد

597
01:19:20,665 --> 01:19:23,659
جزایر فالکلند در محدوده قرار دارند.

598
01:19:23,759 --> 01:19:25,771
همه آنها را نابود کنید.

599
01:19:33,496 --> 01:19:36,641
ما باید به جستجوی راه ها ادامه دهیم.

600
01:19:40,064 --> 01:19:42,064
دوستت دارم

601
01:19:55,027 --> 01:19:57,987


602
01:20:05,871 --> 01:20:07,311
لعنتی

603
01:20:07,411 --> 01:20:10,949
باید بری
- هرگز وجود نخواهد داشت.

604
01:20:18,907 --> 01:20:21,797
حالا برویم

605
01:20:24,143 --> 01:20:26,998
موشک شلیک شده آماده است.

606
01:20:33,359 --> 01:20:35,359
آدریان

607
01:22:13,419 --> 01:22:16,139
از جهنم شوخی می کند.

608
01:22:29,363 --> 01:22:31,821
آیا برنامه ای دارید؟

609
01:22:31,922 --> 01:22:33,922
بله.

610
01:22:35,666 --> 01:22:38,785
و...
- چه فکری می شد.

611
01:22:38,885 --> 01:22:40,885
اجرا کنید.

612
01:23:06,607 --> 01:23:09,799
چه طرحی؟
- هنوز فکر کن

613
01:23:35,363 --> 01:23:39,698
بیا اینجا، زامبی های نازی که به راه افتاده اند
بالون

614
01:23:40,295 --> 01:23:42,295
حرامزاده

615
01:25:36,536 --> 01:25:38,536
بله.

616
01:25:48,499 --> 01:25:51,076
برای ماه عسل کجا می خواهید بروید؟

617
01:25:51,176 --> 01:25:54,066
مکان قطعا گرمتر می شود.

618
01:25:55,891 --> 01:26:01,291
زیرنویس توسط AWE ... امیدوارم سرگرم شود.

9999
00:00:0,500 --> 00:00:2,00
www.moviesubtitles.org